Projekt
Foto: Raphael Howein
Vöcks de Schwindt
Ein sommernächtlicher Reigen queerer Erzählungen mit zart verspielter Musik der Renaissance führt uns nach Florenz. Das Regieduo Vöcks de Schwindt imaginiert gemeinsam mit seinem Protagonisten über jene intimen Beziehungen, die Männer* dort vor rund 500 Jahren in großer Zahl und Vielfalt miteinander pflegten. Es hieß von ihnen, dass sie fröhlich florenzten.
In imaginierten Geschichten und von Lautenspiel begleiteten Gesängen tauchen wir in eine verführerische Welt von l'amore masculino, Freundschaft+ und frühneuzeitlicher Daddys und Twinks ein. Während das Verb florenzen historisch allem voran schwulen Sex meinte, erkundet der Abend mit spekulativer Fantasie die affektiven Verbindungen dahinter. Derart in Geschichten von Verbundenheit und Freundschaft schwelgend entfaltet sich ein Bild dessen, wie der Alltag der Florenzer ausgesehen haben könnte.
In der Tradition des sehnsuchtsvollen Blicks nach Italien, als symbolischem Ort für Zuflucht, Befreiung und Selbstfindung, holen Vöcks de Schwindt mit diesem musiktheatralen Storytelling die Vergangenheit in unsere Gegenwart und suchen in ihr nach Momenten von Schönheit, Nähe und Verletzlichkeit in einer queerenden Geschichtsschreibung.
Die Uraufführung von „Die Florenzer – L'amore masculino“ fand im November 2025 im Rahmen des Monologfestival am TD Berlin statt und gab den Auftakt zu einer Trilogie, mit der Vöcks de Schwindt den Fokus auf Erzählungen vom glückenden Leben unserer queeren Vorfahren legen.
Die Schachtsiek Familien Stiftung fördert jetzt die Wiederaufnahme des Stücks am 10. und 11. April 2026 am TD Berlin.
Wiederaufnahme
10. April 2026, um 20:00 Uhr
11. April 2026, um 21:15 Uhr
TD Berlin | Klosterstr. 44 | 10179 Berlin
VVK unter www.td.berlin
Auf Deutsch mit englischen Übertiteln
Idee, Text & Inszenierung: Vöcks de Schwindt
Gesang & Performance: Johannes Worms
Laute, Theorbe & Performance: Neo Gundermann
Dramaturgie: Federico Vöcks de Schwindt
Ausstattung: Lena Lupo Loy & Wenzel Vöcks de Schwindt
Musikalische Beratung: Andrés Locatelli
Mitarbeit Produktion: Lianne Mol
Eine Produktion von Vöcks de Schwindt. Eine Koproduktion mit dem Monologfestival 2025 / TD Berlin. Das Monologfestival wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Mit freundlicher Unterstützung von Nufferton und Sweef.
Die Wiederaufnahme wird gefördert durch die Schachtsiek Familien Stiftung.
Links
www.voecks-de-schwindt.de | www.td.berlin | www.monologfestival.de
Projekt
Foto: Raphael Howein
Vöcks de Schwindt
Ein sommernächtlicher Reigen queerer Erzählungen mit zart verspielter Musik der Renaissance führt uns nach Florenz. Das Regieduo Vöcks de Schwindt imaginiert gemeinsam mit seinem Protagonisten über jene intimen Beziehungen, die Männer* dort vor rund 500 Jahren in großer Zahl und Vielfalt miteinander pflegten. Es hieß von ihnen, dass sie fröhlich florenzten.
In imaginierten Geschichten und von Lautenspiel begleiteten Gesängen tauchen wir in eine verführerische Welt von l'amore masculino, Freundschaft+ und frühneuzeitlicher Daddys und Twinks ein. Während das Verb florenzen historisch allem voran schwulen Sex meinte, erkundet der Abend mit spekulativer Fantasie die affektiven Verbindungen dahinter. Derart in Geschichten von Verbundenheit und Freundschaft schwelgend entfaltet sich ein Bild dessen, wie der Alltag der Florenzer ausgesehen haben könnte.
In der Tradition des sehnsuchtsvollen Blicks nach Italien, als symbolischem Ort für Zuflucht, Befreiung und Selbstfindung, holen Vöcks de Schwindt mit diesem musiktheatralen Storytelling die Vergangenheit in unsere Gegenwart und suchen in ihr nach Momenten von Schönheit, Nähe und Verletzlichkeit in einer queerenden Geschichtsschreibung.
Die Uraufführung von „Die Florenzer – L'amore masculino“ fand im November 2025 im Rahmen des Monologfestival am TD Berlin statt und gab den Auftakt zu einer Trilogie, mit der Vöcks de Schwindt den Fokus auf Erzählungen vom glückenden Leben unserer queeren Vorfahren legen.
Die Schachtsiek Familien Stiftung fördert jetzt die Wiederaufnahme des Stücks am 10. und 11. April 2026 am TD Berlin.
Wiederaufnahme
10. April 2026, um 20:00 Uhr
11. April 2026, um 21:15 Uhr
TD Berlin | Klosterstr. 44 | 10179 Berlin
VVK unter www.td.berlin
Auf Deutsch mit englischen Übertiteln
Idee, Text & Inszenierung: Vöcks de Schwindt
Gesang & Performance: Johannes Worms
Laute, Theorbe & Performance: Neo Gundermann
Dramaturgie: Federico Vöcks de Schwindt
Ausstattung: Lena Lupo Loy & Wenzel Vöcks de Schwindt
Musikalische Beratung: Andrés Locatelli
Mitarbeit Produktion: Lianne Mol
Eine Produktion von Vöcks de Schwindt. Eine Koproduktion mit dem Monologfestival 2025 / TD Berlin. Das Monologfestival wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Mit freundlicher Unterstützung von Nufferton und Sweef.
Die Wiederaufnahme wird gefördert durch die Schachtsiek Familien Stiftung.
Links
www.voecks-de-schwindt.de | www.td.berlin | www.monologfestival.de
Schachtsiek Familien Stiftung
Vorstand: Jörg Litwinschuh-Barthel, Bernd Schachtsiek
Kuratorium: Prof. Dr. Patrick Griesar, Uta Menges,
Lars Molsen, Joachim Odenbach
Tel: +49-30-206-3393-21
E-Mail: info@schachtsiek.org
Mitglied im Netzwerk
Schachtsiek Familien Stiftung
Vorstand: Jörg Litwinschuh-Barthel, Bernd Schachtsiek
Kuratorium: Prof. Dr. Patrick Griesar, Uta Menges,
Lars Molsen, Joachim Odenbach
Tel: +49-30-206-3393-21
E-Mail: info@schachtsiek.org
Mitglied im Netzwerk
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.